Cut Scene Subtitles

John
Chancellor
Chancellor
 
Posts: 2496
Joined: 14th Nov 2000
Location: United Kingdom

Cut Scene Subtitles

Postby John » Fri Jun 08, 2018 9:43 pm

I'm not sure if I've gone space happy but I could have sworn that there was an option to display subtitles during the live action cut scenes, can anyone confirm if this was an option?

gammersempai
Warrior Recruit
Warrior Recruit
 
Posts: 35
Joined: 14th May 2018

Re: Cut Scene Subtitles

Postby gammersempai » Fri Jun 08, 2018 11:24 pm

I have subtitles displayed . Always.

gammersempai
Warrior Recruit
Warrior Recruit
 
Posts: 35
Joined: 14th May 2018

Re: Cut Scene Subtitles

Postby gammersempai » Sat Jun 09, 2018 12:04 am

Just looked through the settings, and the keyboard bindings, don't see anything.... Strange....

gammersempai
Warrior Recruit
Warrior Recruit
 
Posts: 35
Joined: 14th May 2018

Re: Cut Scene Subtitles

Postby gammersempai » Sat Jun 09, 2018 3:49 am

My bad, I'm thinking of the mission briefing. But I do remember subs in the cut scenes. I had to play in a noisy environment..... Hummm….

gammersempai
Warrior Recruit
Warrior Recruit
 
Posts: 35
Joined: 14th May 2018

Re: Cut Scene Subtitles

Postby gammersempai » Sat Jun 16, 2018 4:06 pm

If you can't find the .txt files I'd be glad to help transcribing some of the cut scenes, if you can code them in...… My coding skills are sooo rusty, I coded on 8 bit....

John
Chancellor
Chancellor
 
Posts: 2496
Joined: 14th Nov 2000
Location: United Kingdom

Re: Cut Scene Subtitles

Postby John » Sun Jun 17, 2018 11:45 am

I don't think its possible to add them as an option, I just seem to have a faulty memory of the option already existing. It came to mind whilst looking at the localization of the new launcher for German KA.

gammersempai
Warrior Recruit
Warrior Recruit
 
Posts: 35
Joined: 14th May 2018

Re: Cut Scene Subtitles

Postby gammersempai » Sun Jun 17, 2018 7:27 pm

What about film pointers?


If Cut_Scenes = True then Movie = Movie + "ST"
Play Movie

Then we could copy and edit the .mov files and add ST to the end of the ones with subs. It'd double the number of movies but it'd add subtitles as an option.

gammersempai
Warrior Recruit
Warrior Recruit
 
Posts: 35
Joined: 14th May 2018

Re: Cut Scene Subtitles

Postby gammersempai » Tue Jun 19, 2018 10:17 pm

New Idea, we can sub the .mov files and put them in another folder and just let user point to the folder, I.e. Movie_Sub

teeth_03
Order of Kahless
Order of Kahless
 
Posts: 3075
Joined: 2nd Jul 2003
Location: Somewhere in the Matrix

Re: Cut Scene Subtitles

Postby teeth_03 » Wed Jun 20, 2018 3:17 am

You are talking about *a lot* of work....

el_flesh
Warrior
Warrior
 
Posts: 119
Joined: 20th Mar 2011
Location: On the bridge of my BH-2.

Re: Cut Scene Subtitles

Postby el_flesh » Wed Aug 29, 2018 10:29 pm

Blech. The one thing that ruins my immersion is subtitles. Well, ok, the one OTHER thing that ruins my immersion is subtitties. Image


Return to General Discussion

cron